Pottenstein – en sagoby i Frankiska Schweiz

Mitt i det natursköna området Frankiska Schweiz i norra Bayern ligger den pittoreska byn Pottenstein, omgiven av dramatiska klippformationer, grönskande dalar och ett rikt kulturarv. Med sin medeltida borg som tronar ovanför byn, de charmiga gränder och sitt natursköna läge erbjuder Pottenstein en avspänd blandning av historia, natur och genuin landsbygdsidyll. 

I många år har jag hört talas om Frankiska Schweiz i Tyskland utan att lyckats besöka regionen. Men under en lite långsammare resa genom Tyskland i våras (2026) bestämmer vi oss för att titta lite närmare på vad regionen har att erbjuda. Vi har kört från Goslar på morgonen och färdats ett par timmar på autobahn när det blir dags att svänga av motorvägen och i ett betydligt lugnare tempo köra vidare på landsvägar i ett vackert landskap.

Faktum är att vi inte vet särskilt mycket om den här regionen, mer än att den sägs vara vacker och fridfull. Vi har inte heller bokat något boende för den kommande natten, men när jag börjar leta efter hotell inser jag att det finns gott om alternativ i området.

Jag planerar för en liten rundtur i regionen och vi passerar flera små byar, alla lika charmiga. Man får lust att stanna i varenda en av dem. Framåt eftermiddagen kommer vi till Pottenstein, som räknas som en av de större byarna i området och ofta rekommenderas som utgångspunkt för den som vill göra utflykter i Frankiska Schweiz.

I Pottenstein råder ett skönt lugn. Här parkerar man bilen på gatan och traskar runt lite på måfå. Vi ser inga utländska bilar alls, Frankiska Schweiz sägs vara tyskarna eget paradis, särskilt vad det gäller vandring. Vi är ju inte här för att vandra utan tar oss både med bil och till fots runt för att få ett första intryck av området.

Pottenstein – en sagoby

Vi tittar runt på huvudgatan och ser åtminstone två hotell, varav det ena känns precis i vår smak. I stället för att använda Booking går vi faktiskt in på hotellet och frågar om det finns något ledigt rum. Det är inte det billigaste alternativet, men priset är ändå rimligt och visar sig dessutom vara något lägre än om vi hade bokat via bokningssajten.

Vi blir alltså kvar en natt i sagobyn Pottenstein och har fortfarande en hel eftermiddag och kväll framför oss. Vi tar det lugnt och strosar runt i byn, tittar in i några små butiker, men snart lockar en plats under ett parasoll mer, tillsammans med en välbehövlig kall öl.

Ganska snart kommer dagens vandrare tillbaka från sina dagsturer. De flesta bär ryggsäckar, vandringsskor och verkar haft en varm dag ute på sina vandringar. Några inväntar middagstid med ett glas eller två för att släcka törsten i värmen.

Själva spanar vi in lite mer av Pottenstein och ser att det givetvis finns ett slott eller kanske är det en borg högt över staden. I värmen känns det övermäktigt att ta sig dit upp till fots, men det ser lockande ut.

Högt ovanför Pottenstein reser sig den över tusen år gamla Burg Pottenstein

Det sägs att Franken-regionen har en av världens högsta koncentrationer av bryggerier. Många är små familjeägda landsbygdsbryggerier som har bryggt öl i generationer, ibland i flera hundra år. Regionen är särskilt känd för sina traditionella ölstilar och sin starka ölkultur, där många byar har ett eget bryggeri och en tillhörande gästgivargård. Även här i Puttenstein finns ett bryggeri.

Pottenstein är en liten och mycket gemytlig by, men samtidigt är det en livfull by. I bykärnan samsas kullerstensgator, korsvirkeshus, caféer och ett par traditionella fränkiska värdshus. Det är en hel del folk utan att bli för turistiskt, de flesta verkar vara här för att vandra.

Genom byn rinner Püttlach

Eftermiddagen övergår i kväll och vi avslutar dagen med en god middag på hotellet. Det är ont om platser på uteserveringen, så ett tyskt par slår sig ner vid vårt bord. De kommer från Würzburg och berättar att de ofta reser till Frankiska Schweiz för att vandra. De uppskattar lugnet, naturen och de fina vandringslederna som finns här.

De är förstås nyfikna på oss svenska turister och undrar hur vi har hittat hit. En ganska naturlig fråga egentligen, för vi har inte heller något riktigt bra svar. Vi är helt enkelt nyfikna och tycker om att upptäcka platser som kanske inte är de mest självklara resmålen.

När middagen är uppäten och vi börjar känna oss piggare är det ändå dags för en liten toppbestigning. Toppen lockar oss däruppe och ska vi inte ta oss dit i alla fall? Sagt och gjort, men vi tar definitivt inte den lättaste vägen upp. Nej, istället för bilvägen direkt upp till borgen går vi i en mycket brant och stenig stig upp mot en utsiktsplats.

Stigen leder oss högre och högre upp och snart når vi toppen där vi har fin utsikt över hela Pottenstein och landskapet runt omkring.

Långt därnere går vägen och det var inte länge sedan vi också befann oss där. Nu har vi kämpat oss upp till det nästan högsta punkten men ser att borgen inte alls ligger åt det hållet.

Långt därnere ser vi restaurangen vi just ätit på och hotellet där vi bor.

Borgen ligger på andra sidan blir snabbt varse och vi får traska vidare dock inte så högt mer än någon backe till så ser vi slottet väl. Här har vi också en fin vy utöver den andra sidan av Pottenstein.

Högt ovanför Pottenstein reser sig den över tusen år gamla Burg Pottenstein. Den medeltida borgen syns nästan överallt i byn och är dess främsta landmärke. Förutom att den bjuder på en fin utsikt över dalgången berättar den också en lång historia om regionens förflutna, bland annat sökte den heliga Elisabeth av Thüringen skydd här år 1228.

Det blir en betydligt jobbigare vandring i den branta stigen än vad vi räknat med, men snart går det nedför och vi kommer till sist fram till borgen. Så här sent på kvällen är det förstås stängt men enligt en informationsskylt är det öppet för visning vissa dagar i veckan.

Som tur är finns det en bilväg ned till byn igen och även om det är riktigt brant går det betydligt snabbare nedför än uppför.

Snart är vi nere i byn igen, trötta men väldigt nöjda. Det blev en lite tyngre tur än vi hade tänkt oss, men också en väldigt fin och givande sådan. Att få se Pottenstein från ovan är något extra. Vi somnar gott och ser fram emot att upptäcka ännu mer av det Frankiska Schweiz i morgon bitti.

Läs mer om Bayern – se alla inlägg här

Läs mer om Tyskland – se alla inlägg här