{"id":49951,"date":"2026-06-14T05:33:55","date_gmt":"2026-06-14T05:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/majipparesor.se\/?p=49951"},"modified":"2026-06-13T15:40:25","modified_gmt":"2026-06-13T15:40:25","slug":"todi-och-orvieto-hogt-over-umbriens-dalar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/majipparesor.se\/?p=49951","title":{"rendered":"Todi och Orvieto – h\u00f6gt \u00f6ver Umbriens dalar"},"content":{"rendered":"

I hj\u00e4rtat av den italienska regionen Umbrien<\/span><\/span> ligger tv\u00e5 av landets mest st\u00e4mningsfulla sm\u00e5st\u00e4der, Todi<\/span><\/span> och Orvieto<\/span><\/span>. B\u00e5da erbjuder en genuin italiensk upplevelse l\u00e5ngt fr\u00e5n de st\u00f6rsta turiststr\u00e5ken, men med en rik historia, enast\u00e5ende arkitektur och vackra landskap.<\/strong><\/p>\n

Vi befinner oss p\u00e5 en bilresa i Italien och bes\u00f6ker regionen Umbrien, en del av landet vi inte tidigare gjort n\u00e5gra st\u00f6rre stopp i. Under ett par dagar ser vi oss omkring i n\u00e5gra av Umbriens mest sev\u00e4rda st\u00e4der och v\u00e5rt sista stopp i regionen blir Todi och Orvieto.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Todi tronar p\u00e5 en kulle med vidstr\u00e4ckta vyer \u00f6ver Umbriens b\u00f6ljande dalar och olivlundar, en plats jag aldrig trodde att vi skulle stanna i. Men n\u00e4r vi inte hittar n\u00e5got passande boende \u00f6ver natten i n\u00e5gon av de andra st\u00e4derna vi precis bes\u00f6kt far vi vidare. Jag letar och finner snart en annan liten ort eller by, Todi. H\u00e4r ska finnas tak \u00f6ver huvudet f\u00f6r natten, s\u00e5 vi s\u00e4tter fart.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u00e4r jag tittar lite n\u00e4rmare p\u00e5 vad det \u00e4r jag har bokat in oss ser jag att det kanske inte alls \u00e4r s\u00e5 dumt. Todi beskrivs att vara en liten ort men \u00e4nd\u00e5 ha imponerande palats, kyrkor och smala gr\u00e4nder samt f\u00f6rtjusande vyer. Todi \u00e4r ocks\u00e5 k\u00e4nt f\u00f6r sitt goda k\u00f6k, sina lokala viner och n\u00e4rheten till det umbrianska landskapet, vilket g\u00f6r staden till en bra bas f\u00f6r utflykter i omr\u00e5det.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Innan vi checkar in p\u00e5 hotellet en bit utanf\u00f6r Todi tar vi oss en liten titt p\u00e5 den s\u00f6ta lilla staden som ligger h\u00f6gt upp \u00f6ver landskapet. Bilen parkerar vi vid foten av staden och sedan tar vi oss vidare till fots i rej\u00e4l uppf\u00f6rsbacke i den stekheta eftermiddagssolen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

I centrum ligger det medeltida torget Piazza del Popolo<\/span><\/span>, som \u00f6verraskande r\u00e4knas som ett av Italiens vackraste torg. Staden \u00e4r verkligen inte stor och till en b\u00f6rjan k\u00e4nner jag mig lite besviken d\u00e5 det \u00e4r mest hus och bilar som kantar v\u00e5r promenad upp mot toppen. Men n\u00e5gra skyltar skvallrar om att det finns en kyrka och ett torg som \u00e4nd\u00e5 kan vara v\u00e4rt att ta sig en titt p\u00e5, och n\u00e4r vi \u00e4nd\u00e5 \u00e4r h\u00e4r m\u00e5ste vi f\u00f6rst\u00e5s forts\u00e4tta upp\u00e5t.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Piazza del Popolo<\/span><\/span> \u00e4r f\u00f6rst\u00e5s sj\u00e4lva hj\u00e4rtat i Todi och det som g\u00f6r staden. Torget ligger h\u00f6gt uppe p\u00e5 kullen och omges av n\u00e5gra av Umbriens mest imponerande medeltida byggnader. H\u00e4r reser sig den m\u00e4ktiga Todi-katedralen<\/span><\/span> med sin breda trappa, och runt torget ligger de historiska palatsen Palazzo dei Priori<\/span><\/span>, Palazzo del Popolo<\/span><\/span> och Palazzo del Capitano<\/span><\/span>. Att Piazza del Popolo r\u00e4knas som ett av Italiens vackraste medeltida torg vill jag inte riktigt h\u00e5lla med om, men att Todi har en mycket v\u00e4lbevarade medeltida milj\u00f6 \u00e4r uppenbart.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Piazza del Popolo b\u00f6rjade ta form under 1200-talet, d\u00e5 Todi v\u00e4xte som fri kommun. Torget byggdes p\u00e5 platsen f\u00f6r det romerska forumet och blev centrum f\u00f6r politiskt, religi\u00f6st och ekonomiskt liv. Byggnaderna som omger torget representerar den gotiska och romanska arkitekturen som pr\u00e4glade stadens blomstringsperiod.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Todi-katedralen \/ Duomo di Todi<\/em>, eller Cattedrale della Santissima Annunziata <\/em>\u00e4r den centrala romersk-katolska katedralen i staden Todi i Umbrien, Italien. Den \u00e4r s\u00e4te f\u00f6r stiftet Todi och ett framst\u00e5ende exempel p\u00e5 gotisk och ren\u00e4ssansarkitektur i regionen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c4ven om Todi \u00e4r ganska liten stad och inte alls \u00e4r turistiskt p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt \u00e4r det en sev\u00e4rd plats. H\u00e4r finns ett par barer men inga butiker som s\u00e4ljer souvenirer, det \u00e4r ganska folktomt, f\u00f6rutom n\u00e5gra enstaka lokalbor.<\/p>\n

Backen upp till torget \u00e4r f\u00f6rst\u00e5s inget vidare men bra motion, men man kan faktiskt k\u00f6ra hela v\u00e4gen upp med bil, d\u00e4r blir problemet att hitta en parkeringsplats. Charmen \u00e4r \u00e4nd\u00e5 att ta sig upp p\u00e5 huvudgatan och spana in mellan huskropparna och njuta av de storslagna vyerna som Umbriens landskap bjuder p\u00e5.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Trots att Todi marknadsf\u00f6rs som en av Umbriens vackraste st\u00e4der \u00e4r jag n\u00e5got tveksam till detta p\u00e5st\u00e5ende. F\u00f6r mig \u00e4r det framf\u00f6r allt Piazza del Popolo och avsaknaden av stora turistmassor som ger staden dess speciella atmosf\u00e4r. J\u00e4mf\u00f6rt med st\u00e4der som Perugia, Orvieto och Assisi k\u00e4nns Todi mindre dramatisk, men kanske ocks\u00e5 mer genuin.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Torre Sangiovanni Albergo e Ristorante da Rosary<\/strong><\/p>\n

Kv\u00e4llen n\u00e4rmar sig snabbt och vi tar oss vidare n\u00e5gra kilometer utanf\u00f6r sj\u00e4lva stadsk\u00e4rnan Todi och hamnar i den lilla men mycket charmiga byn Collevalenza och hotel Torre Sangiovanni Albergo. Hotellet \u00e4r inrymt i en restaurerat medeltida borg- och tornbyggnad, d\u00e4r delar av byggnaden h\u00e4rr\u00f6r fr\u00e5n 1000-talet. Man har bevarat det gamla vakttornet, murarna och flera historiska rum har restaurerats med stor omsorg av \u00e4garen Rosary, en charmig \u00e4ldre dam, som sk\u00f6ter allt med fast hand.<\/p>\n

Hotellet \u00e4r inte s\u00e4rskilt stort, det finns ett tiotal rum, d\u00e4r antika m\u00f6bler, historiska detaljer och tjocka stenv\u00e4ggar ger en k\u00e4nsla av att f\u00f6rflyttas tillbaka till medeltiden, men med moderna bekv\u00e4mligheter.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u00e4r vi checkar in f\u00e5r vi det enda rummet med balkong, men den h\u00e4r balkongen k\u00e4nns faktiskt lite obehaglig att ge sig ut p\u00e5 d\u00e5 den h\u00e4nger mellan tv\u00e5 huskroppar. F\u00f6rmodligen kommer den att h\u00e5lla \u00e4ven f\u00f6r oss men det \u00e4r inte helt behagligt att sitta h\u00e4r uppe. Men vi v\u00e4njer oss efter en stund och t\u00e4nker att det inte \u00e4r dags f\u00f6r ett nedslag just denna kv\u00e4ll, men vem vet?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Snart \u00e4r det dags att \u00e4ta middag och vi har bokat bord p\u00e5 hotellets restaurang, som verkar vara mycket popul\u00e4r. Det \u00e4r inte bara hotellets g\u00e4ster som \u00e4ter h\u00e4r utan det kommer \u00e4ven folk utifr\u00e5n. Det serveras traditionell umbrisk mat med r\u00e4tter som tryffelpasta, vildsvin, svamp och lokala viner. Maten smakar utm\u00e4rkt i den f\u00f6rtrollande milj\u00f6n och den personliga servicen fr\u00e5n Rosary och hennes personal ger en familj\u00e4r k\u00e4nsla.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kv\u00e4ll med ov\u00e4ntat avslut<\/strong><\/p>\n

Det blir en fin kv\u00e4ll med god mat och en pratstund med den charmiga v\u00e4rdinnan Rosary innan vi till sist g\u00e5r till s\u00e4ngs i v\u00e5rt tornrum allra h\u00f6gst upp i byggnaden.<\/p>\n

Pl\u00f6tsligt, just som m\u00f6rkret lagt sig \u00f6ver rummet, b\u00f6rjar hela byggnaden skaka. Jag f\u00f6rst\u00e5r direkt vad som h\u00e4nder: jordb\u00e4vning! Skalvet varar kanske sju\u2013\u00e5tta sekunder, inte l\u00e4nge, men tillr\u00e4ckligt l\u00e4nge f\u00f6r att jag inser vad det \u00e4r. Sedan blir allt lugnt och tyst. Inga billarm h\u00f6rs och, m\u00e4rkligt nog, somnar jag bara n\u00e5gra minuter senare.<\/p>\n

Morgonen d\u00e4rp\u00e5, n\u00e4r vi \u00e4ter frukost i Rosarys charmiga frukostrum, f\u00e5r vi h\u00f6ra att det klockan 23.11 lokal tid registrerades ett jordskalv med magnituden 3,8 n\u00e4ra Massa Martana, cirka tio kilometer fr\u00e5n Todi, enligt det italienska seismologiska institutet INGV.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Jordskalv \u00e4r tydligen inget ovanligt h\u00e4r i trakten, f\u00e5r vi veta, men f\u00f6r oss \u00e4r det faktiskt f\u00f6rsta g\u00e5ngen och lite obehagligt. Dessutom hade vi tidigare p\u00e5 kv\u00e4llen sk\u00e4mtat om den d\u00e4r l\u00e4skiga balkongen som inte k\u00e4ndes helt s\u00e4ker. Den hade vi l\u00e4mnat bara en stund innan skalvet, men om vi hade suttit d\u00e4r n\u00e4r det intr\u00e4ffade hade \u00e5tminstone jag blivit ordentligt skraj.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tempio di Santa Maria della Consolazione<\/strong><\/p>\n

\u00c4ven om Todi \u00e4r en liten stad finns det flera sev\u00e4rdheter som \u00e4r v\u00e4rda ett bes\u00f6k. Den mest ber\u00f6mda \u00e4r utan tvekan Tempio di Santa Maria della Consolazione<\/span><\/span>, som ligger strax utanf\u00f6r stadsmuren. Kyrkan b\u00f6rjade byggas 1508 och stod f\u00e4rdig hundra \u00e5r senare och r\u00e4knas som ett av ren\u00e4ssansarkitekturens m\u00e4sterverk. Den symmetriska planen, den stora kupolen och det eleganta l\u00e4get nedanf\u00f6r staden g\u00f6r den till en av Umbriens mest fotograferade byggnader.<\/p>\n

Givetvis stannar vi ocks\u00e5, men en stor m\u00e4ssa p\u00e5g\u00e5r i kyrkan, vilket g\u00f6r det om\u00f6jligt att b\u00e5de hitta en parkeringsplats och fotografera interi\u00f6ren. Medan maken sitter kvar i bilen tar jag mig in f\u00f6r ett kort bes\u00f6k och f\u00e5r lyssna en stund till en m\u00e4ktig k\u00f6r i denna storslagna gr\u00e4ddbakelse till kyrka.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Orvieto<\/strong><\/p>\n

Vi l\u00e4mnar Todi och k\u00f6r vidare knappt fyra mil till n\u00e4sta stad, Orvieto, som \u00e4r betydligt mer k\u00e4nd \u00e4n Todi och bjuder p\u00e5 en helt annan upplevelse. N\u00e4r vi n\u00e4rmar oss staden kan vi se att den ligger dramatiskt placerad p\u00e5 en klippa och syns p\u00e5 l\u00e5ngt h\u00e5ll. Vi stannar en stund p\u00e5 en liten parkeringsplats f\u00f6r att beundra b\u00e5de landskapet och staden p\u00e5 h\u00e5ll.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vi \u00e4r rej\u00e4lt hungriga n\u00e4r vi n\u00e5r Orvieto och efter att ha letat en bra stund efter parkeringsplats st\u00e4ller vi bilen till sist i parkeringsgaraget och \u00e5ker en massa rulltrappor upp mot staden. Det \u00e4r s\u00f6ndag och b\u00e5de lokalbor och turister har g\u00e5tt man ur huse f\u00f6r att \u00e4ta lunch. Det \u00e4r fullsatt \u00f6verallt och n\u00e4r jag b\u00f6rjar tappa tron p\u00e5 att ens \u00e4ta en sen lunch hittar vi en liten k\u00e4llare p\u00e5 en bakg\u00e5rd. Det visar sig vara en riktigt h\u00e4rlig vink\u00e4llare d\u00e4r man \u00e4ven serverar god mat med utsikt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Det blir en ny eftermiddag med het sol men i Orvieto \u00e4r vi definitivt inte ensamma. Staden \u00e4r till bredden fylld av turister, vilket \u00e4r fullt f\u00f6rst\u00e5eligt d\u00e5 den har en hel del att erbjuda oss bes\u00f6kare.<\/p>\n

F\u00f6rutom att vi kan strosa runt i smala gr\u00e4nder, se gulliga sm\u00e5 torg och kolla in i otaliga butiker utmed gatorna\u00a0d\u00f6ljer sig dessutom ett n\u00e4tverk av underjordiska tunnlar, brunnar och grottor som vittnar om omr\u00e5dets l\u00e5nga historia fr\u00e5n den forntida Etruskiska civilisationen<\/span><\/span>. Som turist kan man bes\u00f6ka en del av detta genom den guidade turen, Orvieto Underground, n\u00e5got som vi inte g\u00f6r den h\u00e4r g\u00e5ngen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Gatorna \u00e4r kantade med allehanda butiker, och n\u00e5got som verkar vara om\u00e5ttligt popul\u00e4rt att s\u00e4lja i Italien \u00e4r julgransprylar. Det \u00e4r n\u00e5got jag inte orkar t\u00e4nka p\u00e5 i v\u00e4rmen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Orvietos katedral<\/span><\/span> \/\u00a0Duomo di Orvieto<\/em><\/strong><\/p>\n

Snart kommer vi fram till Orvietos st\u00f6rsta sev\u00e4rdhet, den magnifika katedralen<\/span><\/span>, Duomo di Orvieto. Kanske en av de vackraste katedraler vi n\u00e5gonsin sett genom v\u00e5ra resor i Europa. Katedralen anses vara ett m\u00e4sterverk inom italiensk gotik med en praktfull fasad som glittrar i solen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Byggnaden b\u00f6rjade uppf\u00f6ras \u00e5r 1290 p\u00e5 initiativ av P\u00e5ve Nikolaus IV<\/span><\/span> och f\u00e4rdigst\u00e4lldes under flera \u00e5rhundraden, vilket har gett den en rik blandning av arkitektoniska stilar med tyngdpunkt p\u00e5 italiensk gotik.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Katedralen byggdes bland annat f\u00f6r att hysa reliker kopplade till Miraklet i Bolsena<\/span><\/span>, en h\u00e4ndelse som fick stor betydelse f\u00f6r den katolska kyrkan och bidrog till inf\u00f6randet av h\u00f6gtiden Corpus Christi, som firas 60 dagar efter p\u00e5skdagen<\/span><\/span>. \u00c4n i dag \u00e4r katedralen ett viktigt religi\u00f6st centrum och ett av de fr\u00e4msta exemplen p\u00e5 italiensk gotisk arkitektur.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Katedralens mest i\u00f6gonfallande drag \u00e4r den praktfulla fasaden, som glittrar i solljuset tack vare sina mosaiker, f\u00f6rgyllda detaljer och f\u00e4rgrika marmorpartier. Fasaden \u00e4r rikt dekorerad med skulpturer och reliefer som skildrar bibliska ber\u00e4ttelser fr\u00e5n skapelsen till den yttersta domen. De smala spirorna och de spetsb\u00e5giga formerna f\u00f6rst\u00e4rker det gotiska uttrycket, samtidigt som den harmoniska proportioneringen ger byggnaden en tydligt italiensk karakt\u00e4r.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Att bes\u00f6ka b\u00e5de Todi och Orvieto ger en fin inblick i tv\u00e5 olika sidor av Umbrien. Todi lockar med sitt lugn, sina panoramavyer och sin eleganta enkelhet, medan Orvieto imponerar med sin dramatiska milj\u00f6, sin storslagna katedral och sitt historiska djup.<\/p>\n

V\u00e5rt bes\u00f6k i Umbrien<\/span><\/span> gav verkligen mersmak. Landskapet, med sina b\u00f6ljande kullar, sm\u00e5 medeltida st\u00e4der och den n\u00e4stan tidl\u00f6sa atmosf\u00e4ren, gav ett starkt intryck p\u00e5 oss. Mixen av konst, arkitektur och stillsamma vyer ger en k\u00e4nsla av att det finns mycket mer att uppt\u00e4cka \u00e4n det vi hann med. Umbrien upplevs inte p\u00e5 n\u00e5gra dagar, vi vill g\u00e4rna \u00e5terv\u00e4nda och utforska mer.<\/p>\n

L\u00e4s mer om Umbrien<\/strong><\/p>\n